Learn Ilocano

āŠ•āŠĻāŦāПāŦ‡āŠĻāŦāПāŠĻāŦāŠ‚ āŠ°āŦ‡āПāŠŋāŠ‚āŠ—
āŠŠāŦāаāŠĪāŦāŠŊāŦ‡āŠ•
5+
āŠĄāŠūāŠ‰āŠĻāŠēāŦ‹āŠĄ
āŠ•āŠĻāŦāПāŦ‡āŠĻāŦāПāŠĻāŦāŠ‚ āŠ°āŦ‡āПāŠŋāŠ‚āŠ—
āŠŠāŦāаāŠĪāŦāŠŊāŦ‡āŠ•
āŠĩāŠ§āŦ āŠœāŠūāŠĢāŦ‹
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāаāŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āП āŠ›āŠŽāŦ€

āŠ† āŠāŠŠāŠĻāŦāŠ‚ āŠĩāŠ°āŦāŠĢāŠĻ

āŠĪāŠ°āŠĪ āŠœ āŠĻāŠĩāŦ€ āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠŽāŦ‹āŠēāŠĩāŠūāŠĻāŦāŠ‚ āŠķāŠ°āŦ‚ āŠ•āŠ°āŦ‹. uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ• āŠļāŠūāŠĨāŦ‡, āŠĩāŠūāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠū, āŠ†āŠĪāŦāŠŪāŠĩāŠŋāŠķāŦāŠĩāŠūāŠļ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠĩāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠœāŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠŠāŠĢ āŠœāŠūāŠ“ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠŪāŠŋāŠĪāŦāаāŦ‹ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠœāŠ°āŦ‚āаāŦ€ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠļāŠŪāŦ‚āŠđāŦ‹ āŠķāŦ€āŠ–āŦ‹.

āŠĩāŠŋāŠķāŦāŠĩāŠ­āŠ°āŠŪāŠūāŠ‚ 30 āŠŪāŠŋāŠēāŠŋāŠŊāŠĻāŠĨāŦ€ āŠĩāŠ§āŦ āŠēāŦ‹āŠ•āŦ‹āŠ āŠĻāŠĩāŦ€ āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠķāŦ€āŠ–āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ uTalk āŠĻāŦ€ āŠāŠĩāŦ‹āаāŦāŠĄ āŠĩāŠŋāŠœāŦ‡āŠĪāŠū āŠŠāŠĶāŦāЧāŠĪāŠŋ - 25 āŠĩāŠ°āŦāŠ·āŠĨāŦ€ āŠĩāŠ§āŦ āŠļāŠŪāŠŊāŠĨāŦ€ āŠĩāŠŋāŠ•āŠļāŠūāŠĩāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠ›āŦ‡ - āŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦāŠŊāŦ‹ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŦ‡ āŠļāŠ°āŠģ, āŠŪāŠĻāŦ‹āŠ°āŠ‚āŠœāŠ• āŠ›āŦ‡, āŠĪāŠūāŠĪāŦāŠ•āŠūāŠēāŠŋāŠ• āŠŠāŠ°āŠŋāŠĢāŠūāŠŪāŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡... āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠđāŠĩāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠŪāŠūāŠ‚ āŠāŠ• āŠšāŠŪāŠ•āŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĩāŦ‹ āŠĶāŦ‡āŠ–āŠūāŠĩ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāЧāŠūāŠ°āŦ‡āŠēāŦ€ āŠ°āŠŪāŠĪāŦ‹ āŠ›āŦ‡ āŠœāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠķāŠŋāŠ•āŦāŠ·āŠĢāŠĻāŦ‡ āŠĩāŠ§āŦ āŠŦāŠģāŠĶāŠūāŠŊāŦ€ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡.

uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ• āŠ›āŦ‡:

â€Ē āŠŠāŦāаāŦ‡āаāŠĢāŠū āŠ†āŠŠāŠĩāŦ€ - āŠ•āŠ‚āŠˆāŠ• āŠŪāŠūāŠĢāŠĩāŦāŠ‚ āŠ āŠĪāŦ‡āŠĻāŠū āŠŠāŠ° āŠĩāŠģāŠ—āŦ€ āŠ°āŠđāŦ‡āŠĩāŠūāŠĻāŦ‹ āŠķāŦāаāŦ‡āŠ·āŦāŠ  āŠŪāŠūāŠ°āŦāŠ— āŠ›āŦ‡. uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ•āŠĻāŦ€ āŠ°āŠŪāŠĪāŦ‹ āŠŪāŠĻāŦ‹āŠ°āŠ‚āŠœāŠ• āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĩāŦāŠŊāŠļāŠĻāŠ•āŠūāŠ°āŠ• āŠŽāŠĻāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĄāŠŋāŠāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡āŠĨāŦ€ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠ–āŠ°āŦ‡āŠ–āŠ° āŠķāŦ€āŠ–āŠĩāŠūāŠĻāŦāŠ‚ āŠšāŠūāŠēāŦ āŠ°āŠūāŠ–āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠ‚āŠ—āŦ‹ āŠ›āŦ‹.

â€Ē āŠ…āŠ§āŠŋāŠ•āŦƒāŠĪ - āŠ…āŠŪāŦ‡ āŠŪāŦ‚āŠģ āŠĩāŠ•āŦāŠĪāŠūāŠ“ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ…āŠĻāŦāŠĩāŠūāŠĶāŠ•āŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāŠĪāŦāаāŦ‹āŠĪ āŠ•āŠ°āŦ€āŠ āŠ›āŦ€āŠ āŠœāŦ‡āŠĨāŦ€ āŠĪāŠŪāŦ‡ uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ•āŠŪāŠūāŠ‚ āŠŽāŠ§āŦ€ āŠļāŠūāŠŪāŠ—āŦāаāŦ€ āŠēāŠūāŠĩāŦ€ āŠķāŠ•āŦ‹, āŠ–āŠūāŠĪāŠ°āŦ€ āŠ•āŠ°āŦ‹ āŠ•āŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠļāŦāŠĨāŠūāŠĻāŠŋāŠ•āŠĻāŦ€ āŠœāŦ‡āŠŪ āŠŽāŦ‹āŠēāŠĪāŠū āŠķāŦ€āŠ–āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠū āŠ›āŦ‹.

â€Ē āŠļāŦāŠŪāŠūāŠ°āŦāП - āŠŽāŦāŠĶāŦāЧāŠŋāŠķāŠūāŠģāŦ€ āŠļāŦ‹āŠŦāŦāПāŠĩāŦ‡āа āŠœāŠūāŠĢāŦ‡ āŠ›āŦ‡ āŠ•āŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠķāŦāŠ‚ āŠļāŠūāŠ°āŠū āŠ›āŦ‹ (āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠĻāŦ‡ āŠ•āŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠĩāŠ§āŦ āŠŪāŠĶāŠĶāŠĻāŦ€ āŠœāŠ°āŦ‚āа āŠ›āŦ‡), āŠ°āŠŪāŠĪāŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠĩāŦāŠŊāŠ•āŦāŠĪāŠŋāŠ—āŠĪ āŠļāŦāŠĪāŠ°āŦ‡ āŠ…āŠĻāŠĻāŦāŠŊ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠ…āŠĻāŦāаāŦ‚āŠŠ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡.

â€Ē āŠ‰āŠšāŦāКāŠūāŠ°āŠĢ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŊāŦ‹āŠ—āŦāŠŊ - āŠœāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠŽāŦ‹āŠēāŠĩāŠūāŠĻāŦ‹ āŠ…āŠ­āŦāŠŊāŠūāŠļ āŠ•āŠ°āŦ‹ āŠ›āŦ‹ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠœāŠūāŠĪāŠĻāŦ‡ āŠ°āŦ‡āŠ•āŦ‹āаāŦāŠĄ āŠ•āŠ°āŦ‹. āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠ‰āŠšāŦāКāŠūāŠ°āŠĢāŠĻāŦ‡ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āаāŦāŠĢ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠ† āŠ—āŠŪāŦ‡ āŠĪāŦ‡āПāŠēāŦ€ āŠĩāŠūāŠ° āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‹ āŠ›āŦ‹.

â€Ē āŠĩāŠŋāŠāŦāŠŊāŦāŠ…āŠē - āŠ…āŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠļāŦāŠ‚āŠĶāŠ° āŠšāŠŋāŠĪāŦāаāŦ‹ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠŪāŠ—āŠœāŠĻāŠū āŠķāŦ€āŠ–āŠĩāŠūāŠĻāŠū āŠļāŠŪāŠŊāŠĻāŦ‡ āŠāŠĄāŠŠāŦ€ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠ›āŠŽāŦ€āŠ“ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠœāŦ‹āŠĄāŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĩāŠŋāŠāŦāŠŊāŦāŠ…āŠē āŠ°āŠŋāŠ•āŦ‹āŠēāŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦ€āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠĻāŠĩāŦ€ āŠ­āŠūāŠ·āŠū āŠŊāŠūāŠĶ āŠ°āŠūāŠ–āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠŪāŠĶāŠĶ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡.

â€Ē āŠĩāŦāŠŊāŠĩāŠđāŠūāŠ°āŦ - uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ• āŠĪāŠŪāŠĻāŦ‡ āŠĻāŠĩ āŠķāŠŋāŠ–āŠūāŠ‰ āŠŪāŠūāŠĢāŠļāŠĻāŠū āŠĩāŠŋāŠ·āŠŊāŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠ–āŠ°āŦ‡āŠ–āŠ° āŠœāŠ°āŦ‚āаāŦ€ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠļāŠŪāŦ‚āŠđāŦ‹ āŠķāŦ€āŠ–āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡: āŠŠāŦāаāŠĨāŠŪ āŠķāŠŽāŦāŠĶāŦ‹, āŠ–āŦ‹āаāŠūāŠ• āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠŠāŦ€āŠĢāŦāŠ‚, āŠ°āŠ‚āŠ—āŦ‹, āŠļāŠ‚āŠ–āŦāŠŊāŠūāŠ“, āŠķāŠ°āŦ€āаāŠĻāŠū āŠ­āŠūāŠ—āŦ‹, āŠļāŠŪāŠŊ āŠœāŠĢāŠūāŠĩāŠĩāŦ‹, āŠ–āŠ°āŦ€āŠĶāŦ€, āŠķāŠŽāŦāŠĶāŠļāŠŪāŦ‚āŠđāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĶāŦ‡āŠķāŦ‹.

â€Ē āŠŠāŦ‹āаāŦāПāŦ‡āŠŽāŠē - āŠĩāŠŋāŠķāŦāŠĩāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ—āŠŪāŦ‡ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ‚ uTalk āŠ•āŦāŠēāŠūāŠļāŠŋāŠ•āŠĻāŦ‹ āŠ‘āŠŦāŠēāŠūāŠ‡āŠĻ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦ‹, āŠœāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ‡ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠĶāŦ‡āŠķāŠŪāŠūāŠ‚ āŠđāŦ‹āŠĩ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ‡ āŠ•āŦ‹āŠˆāŠŠāŠĢ āŠ–āŠ°āŠūāŠŽ āŠ°āŦ‹āŠŪāŠŋāŠ‚āŠ— āŠšāŠūāŠ°āŦāМ āŠĩāŠļāŦ‚āŠēāŠĩāŠūāŠĻāŦāŠ‚ āŠœāŦ‹āŠ–āŠŪ āŠĻāŠĨāŦ€.
āŠ›āŠŽāŦ€āŠ“, āŠĩāŠūāŠĢāŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ°āŠŪāŠĪāŦ‹āŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦ€āŠĻāŦ‡ āŠ­āŠūāŠ·āŠūāŠĻāŦ€ āŠŪāŦ‚āŠģāŠ­āŦ‚āŠĪ āŠŽāŠūāŠŽāŠĪāŦ‹ āŠāŠĄāŠŠāŠĨāŦ€ āŠķāŦ€āŠ–āŦ‹.
āŠ† āŠ°āŦ‹āМ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āП āŠ•āŠ°āŦāŠŊāŦāŠ‚
6 āŠ‘āŠ—āŠļāŦāП, 2026

āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠļāŠēāŠūāŠŪāŠĪāŦ€

āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ‹ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠāŠ•āŠĪāŦāаāŠŋāŠĪ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠļāŠŪāŠœāŠĩāŠūāŠĨāŦ€ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠūāŠĻāŦ€ āŠķāŠ°āŦ‚āІāŠĪ āŠĨāŠūāŠŊ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠāŠŠāŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ—, āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠĨāŠūāŠŊ āŠĪāŦ‡ āŠŠāŦāаāŠĶāŦ‡āŠķ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ‰āŠ‚āŠŪāŠ°āŠĻāŠū āŠ†āŠ§āŠūāŠ°āŦ‡ āŠĄāŦ‡āПāŠūāŠĻāŦ€ āŠŠāŦāаāŠūāŠ‡āŠĩāŠļāŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠū āŠŠāŠĶāŦāЧāŠĪāŠŋāŠ“ āŠ…āŠēāŠ—-āŠ…āŠēāŠ— āŠđāŦ‹āЈ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠ† āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ€ āŠŠāŦāаāŠĶāŠūāŠĻ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠ›āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠ“ āŠļāŠŪāŠŊāŠūāŠ‚āŠĪāŠ°āŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āП āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡.
  • āŠĪāŦāаāŦ€āМāŠū āŠŠāŠ•āŦāŠ·āŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠ•āŦ‹āЈ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĨāŦ€
    āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠķāŦ‡āа āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠ˜āŦ‹āŠ·āŠĢāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠķāŦ‡ āŠĩāŠ§āŦ āŠœāŠūāŠĢāŦ‹
  • āŠ† āŠāŠŠ āŠ•āŠĶāŠūāŠš āŠ† āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠūāŠ°āŠĻāŦ‹ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠāŠ•āŠĪāŦāаāŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡
    āŠĩāŦāŠŊāŠ•āŦāŠĪāŠŋāŠ—āŠĪ āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ€
  • āŠŠāŠ°āŠŋāŠĩāŠđāŠĻāŠŪāŠūāŠ‚ āŠĄāŦ‡āПāŠū āŠāŠĻāŦāŠ•āŦāаāŠŋāŠŠāŦāП āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡
  • āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠ† āŠĄāŦ‡āПāŠūāŠĻāŦ‡ āŠĄāŠŋāŠēāŦ€āП āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠĩāŠŋāŠĻāŠ‚āŠĪāŦ€ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‹ āŠ›āŦ‹
  • Play āŠŠāŠūāŠ°āŠŋāŠĩāŠūāŠ°āŠŋāŠ• āŠŠāŦ‰āŠēāŠŋāŠļāŦ€āŠĻāŦ‡ āŠ…āŠĻāŦāŠļāŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŠāŦāаāŠĪāŠŋāŠŽāŠĶāŦāЧ āŠ›āŦ‡