Ascuta: Offline Voice to Text

ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
100+
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

Ascuta ಎಂಬುದು Android ಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ, ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಧ್ವನಿ-ಪಠ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಮಾತನಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳು ಪಠ್ಯವಾಗುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಓಪನ್-ಸೋರ್ಸ್ AI ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ - ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯಿಲ್ಲ, ಸರ್ವರ್ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಡಿಯೊ ಎಂದಿಗೂ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಉಚಿತ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಲೈಫ್‌ಟೈಮ್ ಪ್ರೊ ಖರೀದಿಯು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು AI ನಂತರದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಮೈಕ್ ಬಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ - ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡಲು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಂಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ನಕಲು-ಅಂಟಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಡಿಯೋ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ: ಖಾತೆಯಿಲ್ಲ, ಸರ್ವರ್ ಇಲ್ಲ, ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಇಲ್ಲ.

ASCUTA ಏಕೆ

• ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಭಾಷಣದಿಂದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ — ಓಪನ್-ಸೋರ್ಸ್ ಆನ್-ಡಿವೈಸ್ AI ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
• ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಇಮೇಲ್, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಡಾಕ್ಸ್ — ತೇಲುವ ಬಬಲ್ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಧ್ವನಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ
• ಲೈವ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನ — ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
• AI ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ — ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಲರ್ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ API ಕೀ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಹಾರಾಡುತ್ತ ಅನುವಾದಿಸಿ
• ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಐದು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು, ಇದರಿಂದ ನೀವು ವೇಗ, ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಬಹುದು
• ಬಹುಭಾಷಾ — 99 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪತ್ತೆ, ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
• ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ — Ascuta ಅನ್ನು ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು Google ಧ್ವನಿ ಟೈಪಿಂಗ್‌ನಂತೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು

- ML ಕಿಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (ಜೆಮಿನಿ ನ್ಯಾನೋ / AICore) — ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
- ವಿಸ್ಪರ್ — ನಿಖರ, ಬಹುಭಾಷಾ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೂರು ಗಾತ್ರಗಳು
- ಪ್ಯಾರಕೀಟ್ — ವೇಗ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
- ಗೆಮ್ಮಾ — ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಆನ್-ಡಿವೈಸ್ ಮಾದರಿ, ದೀರ್ಘ ಡಿಕ್ಟೇಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
- ಐಚ್ಛಿಕ OpenAI ಕ್ಲೌಡ್ ಮೋಡ್ — ಕ್ಲೌಡ್-ಆಧಾರಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ API ಕೀಲಿಯನ್ನು ತನ್ನಿ

ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ

ಆಸ್ಕುಟಾವನ್ನು ಒಂದೇ ಕಲ್ಪನೆಯ ಸುತ್ತ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ — ಯಾವುದೇ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

• ಮೌನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ನಿಲುಗಡೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮುಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
• ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ Gemma AI ನೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್: ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಫಿಲ್ಲರ್ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ("ಉಮ್", "ಉಹ್"), ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ — ಕ್ಲೌಡ್ ಇಲ್ಲ, API ಕೀ ಇಲ್ಲ

ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಭಾಷಣ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ
• ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬಬಲ್ ಮೋಡ್‌ಗಳು: ಟಾಗಲ್ ಅಥವಾ ಹೋಲ್ಡ್-ಟು-ಟಾಕ್, ಯಾವುದು ನೈಸರ್ಗಿಕವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೋ ಅದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉಚಿತ, ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಯಸಿದರೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ

ಆಸ್ಕುಟಾ ಬಳಸಲು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ — ತೇಲುವ ಬಬಲ್, ಧ್ವನಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಪರ್ ಟೈನಿ/ಬೇಸ್ ಮಾದರಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಬಾರಿಯ "ಲೈಫ್‌ಟೈಮ್ ಪ್ರೊ" ಖರೀದಿಯು ದೊಡ್ಡ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು (ಗೆಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಕೀಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು AI-ಚಾಲಿತ ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ — ಎಂದಿಗೂ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

ನೀವು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ, ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ, ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಮಾತನಾಡಲು Ascuta ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ — ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ.

ಇಂದು Ascuta ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ, ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಟೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆ

ಆಸ್ಕುಟಾದ ತೇಲುವ ಬಬಲ್ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದ್ದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ನ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೇವೆಯು ನೀವು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಆಸ್ಕುಟಾ ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಬಲ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪರದೆಯ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಇದು ಓದುತ್ತದೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಫಲಿತಾಂಶದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತದೆ; ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಆಸ್ಕುಟಾ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ನೀವು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಸ್ಕುಟಾ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧನವಲ್ಲ; ಸೇವೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ: ಖಾಸಗಿ ಆನ್-ಡಿವೈಸ್ AI ಪ್ರತಿಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ
ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ದಿನಾಂಕ
ನವೆಂ 4, 2026

ಡೇಟಾ ಸುರಕ್ಷತೆ

ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
  • ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ
    ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
  • ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
    ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ

ಹೊಸದೇನಿದೆ

Configure any OpenAI-compatible cloud: editable base URL and model, presets for OpenAI, Mistral, Groq and OpenRouter, including free models.
Verification now makes a real request and shows the provider error for keys, rate limits, credits and unreachable endpoints.
OpenAI defaults move to gpt-transcribe and gpt-6-luna before the old models retire.
Fixes and improvements.
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ

ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲ

ಡೆವಲಪರ್ ಬಗ್ಗೆ
Emanuele Viglianisi
emavgl.app@gmail.com
Altenbauerstraße 12 4060 Leonding Austria

Viglianisi ಮೂಲಕ ಇನ್ನಷ್ಟು