Повратак кући за Кинеску Нову годину, присуствовање венчањима или посета рођацима и пријатељима — најгоре је не знати како да се обратите својим рођацима.
Користите [Калкулатор рођака] да бисте прецизно израчунали исправне начине обраћања за сваког рођака једним кликом, осигуравајући да нема непријатних тишина.
▍Како се обратити? Додирните за одговор
Почевши од „Ја“, изаберите своје родитеље (отац, мајка, брат, млађи брат, сестра, млађа сестра, син, ћерка, муж, жена итд.), слој по слој. Апликација ће поједноставити и пружити исправне кинеске изразе у реалном времену.
Како зовете очевог брата? Како зовете дете свог ујака? Син ујака, ћерка тетке, родитељи жене… ови уобичајени, али лако погрешно изговорени термини сродства су сви исправно израчунати за вас.
▍Сложени односи такође функционишу
Без обзира колико дуго трају односи, не брините. За сложене сродничке односе попут „син млађег брата од оца и мајке“, апликација ће аутоматски поједноставити и пружити коначни назив адресе одједном, штедећи вам муке менталног решавања сложености.
▍Узајамна провера: Обрнуто израчунавање адресе
Поред израчунавања „како се обраћам другој особи“, нуди и „узајамну проверу“ једним кликом — видите како би друга особа требало да вас обраћа. Ко треба кога како да зове и како да им се обраћа према старешинству, чини узајамно обраћање јасним на први поглед. Корисно за посете рођацима, давање црвених коверти, сервирање чаја старијима и још много тога.
▍Практично и једноставно за коришћење, чак и старији могу да га користе
Велики текстуални дугмад, лако се користе једном руком на вертикалном екрану, а тамни режим је удобан чак и ноћу. Израчунате адресе могу се делити са члановима породице једним кликом; ако се чланови породице не могу сложити око тачне адресе, поделите је у групном ћаскању да бисте ускладили старешинство.
▍Коришћење ван мреже, загарантована приватност
Може се користити ван мреже, није потребна интернет веза. Није потребна регистрација или пријава; ваши упити су локални, тако да приватност није проблем.
Чак и када је сигнал слаб када се враћате у родни град за Лунарну Нову годину, и даље можете проверити адресе у било ком тренутку.
▍Елиминишите незгоде у обраћању рођацима
Било да је у питању породично окупљање, свадбена гозба или једноставно смишљање „како да се некоме обратим“, овај офлајн калкулатор сродства вам може лако помоћи. Пре него што посетите рођаке и пријатеље или се састанете са старијима током Пролећног фестивала, прво урадите прорачун како бисте имали јасну слику о томе шта треба, а шта не треба рећи.
Калкулатор рођака: Израчунајте титуле и начине ословљавања и пронађите најприкладнији начин да се обратите рођацима током Кинеске Нове године без осећаја нелагодности. Подржава међусобно и обрнуто претраживање.