BANDHARA

┬╖ MEHTA PUBLISHING HOUSE
резрем рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
128
рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

"рдордЧ рдХреЛрди рдХреЛрди рд╣реИрдд рдШрд░рд╛рдд?'' "рдШрд░рд╛рдд рд╢реЗрддреАрдмрд┐рддреА рдЕрд╕рдВрд▓?'' "рддреБрдордЪрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд░ рдЗрд╕реНрд╡рд╛рд╕ рд╣рд╛рдп рдХрд╛ рдиреНрд╣рд╛рдИ?'' "рдмрдЧрд╛ рд╣реА рдЕрдВрдЧрдбреА рдЯреЛрдкрдбреА. рдЕрд╣реЛ, рдирд╡рд╕рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдпрдирдВ рдЭрд╛рд▓рд╛рдп рдордЧ рд╣реМрд╕ рдирдХреЛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛?'' "рдШреНрдпрд╛, рдбрд┐рдВрдХрд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рдбреВ рдШреНрдпрд╛. рдЖрдИрдирдВ рдореБрджреНрджрд╛рдо рд╕реБрдирдВрд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдд.'' "рдерд╛рдВрдмрд╛ рд╣рдВ, рддреБрдорд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреВ рдЕрд╢реА рджрд╛рд╡рддреЛ рдХрд╢реА, рдЕрдЧрджреА рдмрдЧрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛рдпрдХ!'' рдПрдХ рдореЛрдардВ рдЧреЛрд▓ рдлрд┐рд░рдгрд╛рд░рдВ рдкреНрд▓реЕрд╕реНрдЯрд┐рдХрдЪреЗ рд╣рддреНрддреА, рдШреЛрдбреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдЦреЗрд│рдгрдВ рдХрд╛рдврд▓рдВ. рдЦреЗрд│рдгрдВ рдлрд┐рд░рдд рд╣реЛрддрдВ, рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдлрд┐рд░рд╡реВрди рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрд╕рд│рдд рд╣реЛрддрд╛. рддреЛ рдкрд╛рд╣реВрди рддреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рддрд░рд╛рд░рд▓реЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд┐рд╢рд╛рддрд▓рд╛ рд░реБрдорд╛рд▓ рдХрд╛рдвреВрди рддреЛ рдЖрдкрд▓реЗ рдбреЛрд│реЗ рдЯрд┐рдкрдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, "рдХрд┐рддреА рд╣реМрд╢реА рдЖрд╣рд╛рдд рд╣реЛ?''..... рдЕрдбреАрдЪ рддреАрди рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реЛрдмрддреА рд╣реЗ рд╕рд╛рд░рдВ рдердХреНрдХ рд╣реЛрдКрди рдмрдШрдд рд╣реЛрддрд╛. рдЗрддрдХрд╛ рд╡реЗрд│ рдмрд╛рдб рдмрд╛рдб рдХрд░рдгрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЬреАрдн рд▓реБрд│реА рдЭрд╛рд▓реА. рд╣рд╛рддрд╛рддрд▓рдВ рдУрдЭрдВ рдкреЗрд▓рд╡реЗрдирд╛ рдЭрд╛рд▓рдВ. рдЧреЗрд▓рдВ рдорд╛рдгреВрд╕ рдХреБрдгрд╛рдЪрдВ рдХреЛрдг, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЧрд│рд╛ рджрд╛рдЯреВрди рдЖрд▓рд╛. рд╣реБрдВрджрдХреЗ рдЕрдирд╛рд╡рд░ рд╣реЛрдКрди рдЖрд╡рд░ рдХрд╕рд╛ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣реЗ рдХрд│реЗрдирд╛ рдЭрд╛рд▓рдВ. рддреЛ рддрд┐рдердВрдЪ рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛. рдХрдв рдЬрд╛рдК рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдб рдкрд╛рд╡рд▓рдВ рдЙрдЪрд▓рдд рдкреБрдвреЗ рдирд┐рдШрд╛рд▓рд╛. рдмрдВрдзрд╛рд░рд╛ рдлреБрдЯрд╛рд╡рд╛ рддрд╕рдВ рдШрдбрд▓рдВ.
"рдордЧ рдХреЛрди рдХреЛрди рд╣реИрдд рдШрд░рд╛рдд?'' "рдШрд░рд╛рдд рд╢реЗрддреАрдмрд┐рддреА рдЕрд╕рдВрд▓?'' "рддреБрдордЪрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдзрд░реНрдорд╛рд╡рд░ рдЗрд╕реНрд╡рд╛рд╕ рд╣рд╛рдп рдХрд╛ рдиреНрд╣рд╛рдИ?'' "рдмрдЧрд╛ рд╣реА рдЕрдВрдЧрдбреА рдЯреЛрдкрдбреА. рдЕрд╣реЛ, рдирд╡рд╕рд╛рд╕рд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдпрдирдВ рдЭрд╛рд▓рд╛рдп рдордЧ рд╣реМрд╕ рдирдХреЛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛?'' "рдШреНрдпрд╛, рдбрд┐рдВрдХрд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рдбреВ рдШреНрдпрд╛. рдЖрдИрдирдВ рдореБрджреНрджрд╛рдо рд╕реБрдирдВрд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдд.'' "рдерд╛рдВрдмрд╛ рд╣рдВ, рддреБрдорд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреВ рдЕрд╢реА рджрд╛рд╡рддреЛ рдХрд╢реА, рдЕрдЧрджреА рдмрдЧрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛рдпрдХ!'' рдПрдХ рдореЛрдардВ рдЧреЛрд▓ рдлрд┐рд░рдгрд╛рд░рдВ рдк...

рдердк рдХреБрд░рд╛ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

резрем рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рд▓реЗрдЦрдХрдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

┬а

рдпреЛ рдЗ-рдкреБрд╕реНрддрдХрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдмрддрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрдвреНрджреИ

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рддрдерд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмрд▓реЗрдЯрд╣рд░реВ
Android рд░ iPad/iPhone рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐┬аGoogle Play рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдк рдХреЛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпреЛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛рд╕реЕрдВрдЧ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реБрдиреНрдЫ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдП рдкрдирд┐┬ардЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд░реНрди рджрд┐рдиреНрдЫред
рд▓реНрдпрд╛рдкрдЯрдк рддрдерд╛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рд╣рд░реВ
рддрдкрд╛рдИрдВ Google Play рдорд╛ рдЦрд░рд┐рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛрдмреБрдХ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░рдХреЛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рд╕реБрдиреНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
eReaders рд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ
Kobo eReaders рдЬрд╕реНрддрд╛ e-ink рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рд╣рд░реВрдорд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрдвреНрди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реЗрд░ рдЙрдХреНрдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд┐рднрд╛рдЗрд╕рдорд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдиреЗ рд╣реБрдиреНрдЫред рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдкрдвреНрди рдорд┐рд▓реНрдиреЗ рдЗрдмреБрдХ рд░рд┐рдбрд░рд╣рд░реВрдорд╛ рддреА рдлрд╛рдЗрд▓рд╣рд░реВ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдлрд░ рдЧрд░реНрдиреЗрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред