El observatorio [AdN]

En su primer caso desde que dejó la unidad de Casos Abiertos para volver a la prestigiosa brigada de Homicidios Especiales, Harry Bosch tiene que investigar un asesinato que puede acarrear consecuencias escalofriantes para la seguridad nacional.

Un médico con acceso a un peligroso elemento radiactivo aparece asesinado en un mirador sobre la presa de Mulholland. Al volver sobre sus pasos, Harry descubre que poco antes de la ejecución del médico se robó una gran cantidad de cesio radiactivo. Con el cesio en manos desconocidas, Harry teme que el asesinato forme parte de un complot terrorista para envenenar una gran ciudad.

Bosch no tardará en encontrarse en una carrera contra el reloj que no solo lo enfrenta a los culpables, sino también al Departamento de Seguridad Nacional y el FBI, incluyendo a Rachel Walling, su antigua pareja, todos ellos convencidos de que el caso es demasiado importante para la policía de Los Ángeles. A Bosch le corresponderá demostrar que están equivocados.