Chinese Numbers by Chinesimple

Mokate už kažką parduotuvėje ir išgirstate 两元五毛. Atpažįstate skaičius du ir penki. Ar kaina yra 25 juaniai, ar 2,50 juanio? Įsiklausykite į žodžius, einančius po kiekvieno skaičiaus.

Su „Chinesimple“, Khanji mokyklos programėle, galite praktikuotis mandarinų kinų kalbos skaičius su kainomis, laiku, atstumais ir matavimo vienetais. Įsiklausykite į pavyzdį, patikrinkite išgirstą sumą ir pabandykite pasakyti tokį, kurį naudotumėte patys. Paaiškinimas pateiktas anglų kalba.

KIEK TAI KAINUOJA?

Pradėkite nuo klausimo, kurį galite naudoti bet kurioje parduotuvėje: 多少钱？ („Kiek tai kainuoja?“). Tada įsiklausykite 两元五毛 (liǎng yuán wǔ máo). 两元 yra du juaniai. 毛 yra dešimtoji juanio dalis, taigi 五毛 yra pusė juanio. Išgirsta kaina buvo 2,50 juanio.

Įsivaizduokite, kad ant kainos etiketės parašyta 3,50 juanio. Kurią atsakymo dalį pakeistumėte? Pabandykite pasakyti kainą prieš ją perskaitydami čia: 三元五毛 (sān yuán wǔ máo). Jei praktikuojatės su kuo nors, kiekvienas užrašykite kainą ant etiketės. Paeiliui klauskite kainos ir patikrinkite, ką išgirdote, palygindami tai su etikete.

NUO KAINŲ IKI LAIKŲ

Paklausykite 两点一刻 (liǎng diǎn yí kè), „ketvirtis po trijų“. Vėl išgirsite 两, šį kartą po 点. Čia 点 žymi valandą, o 一刻 – ketvirtį valandos. Ką rodytų skaitmeninis laikrodis? 2:15.

Dabar pabandykite pasiūlyti ketvirtį po trijų kaip susitikimo laiką. Laikykitės 一刻 ir pakeiskite valandą. Garsiai pasakykite, tada patikrinkite: 三点一刻. Jūs atlikote tą patį pakeitimą – nuo ​​dviejų iki trijų – kad įvardytumėte kainą ir pasiūlytumėte laiką.

KIEK ATSTOVAS NUO NAMŲ IKI MOKYKLOS?

Paklausykite 从家到学校有两公里 („Nuo namų iki mokyklos – du kilometrai“). Kas šį kartą yra po 两? 公里 (gōnglǐ) reiškia „kilometras“. Įsivaizduokite, kad jūsų mokykla yra už penkių kilometrų nuo namų. Kaip pakeistumėte sakinį?

Taip pat galite praktikuoti svorius, tūrius, trupmenas ir procentus. Pasirinkite kiekį, kurį norite atpažinti: litras pieno, trys ketvirtadaliai arba 65 procentai. Paklausykite, kaip tai pasakyta, ir užrašykite jį skaičiais prieš žiūrėdami į tekstą.

PRADĖKITE

Paklausykite 2,50 juanių kainos kinų kalba. Tada uždenkite tekstą, ant etiketės užrašykite kitą kainą ir pabandykite ją pasakyti kinų kalba taip, lyg kas nors ką tik būtų jūsų paklausęs: „多少钱?“